19 คำพูดสำคัญจากสมเด็จพระสันตะปาปาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

โป๊ปฟรานซิสโบกมือขณะจากไปหลังจากเข้าเฝ้าทุกสัปดาห์ในเซนต์ปีเตอร์สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสโบกมือขณะที่เสด็จจากไปหลังจากผู้ชมประจำสัปดาห์ในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ที่นครวาติกัน 13 พฤษภาคม 2558 (REUTERS/Giampiero Sposito) การนำเสนอของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสใหม่ เดิมชื่อพระคาร์ดินัล Jorge Bergoglio (มารยาทซีเอ็นเอ็น) สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสในวันพฤหัสบดีที่เน้นความก้าวหน้าของคริสตจักรในพิธีมิสซาครั้งแรกของเขากับพระคาร์ดินัลที่เลือกเขาเป็นพระสันตะปาปาเมื่อวันก่อน (มารยาทซีเอ็นเอ็น) โป๊ปฟรานซิสเป็นผู้นำพิธีมิสซาในวันศุกร์เป็นครั้งแรกในฐานะพระสันตปาปาที่มหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ส 29 มีนาคม 2556 (ขอบคุณ CNN) การเสด็จเยือนของสมเด็จพระสันตะปาปาได้รับการยกให้เป็น 'ความเสี่ยงสูง' จาก 'ความเสี่ยงปานกลาง' หลังจากที่รถของเขาติดอยู่ในกลุ่มผู้ติดตามที่กระตือรือร้นในวันจันทร์นี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางบราซิลกล่าวกับซีเอ็นเอ็น (มารยาทซีเอ็นเอ็น) สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงทักทายผู้ศรัทธาในเมืองรีโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล ในวันพฤหัสบดีที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 พระองค์ทรงอยู่ที่บราซิลเพื่อร่วมเทศกาลวันเยาวชนโลกโรมันคาธอลิก ครั้งที่ 28 นี่เป็นการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกของเขาในฐานะสมเด็จพระสันตะปาปา (มารยาทซีเอ็นเอ็น) โป๊ปฟรานซิสนำสารแห่งความหวังไปถึงนักโทษหนุ่ม เขารับประทานอาหารกลางวันกับเด็ก และสังเกตวิถีแห่งไม้กางเขนในโคปาคาบานา วันศุกร์ที่ 26 กรกฎาคม 2556 (มารยาท CNN) โป๊ปฟรานซิสนำสารแห่งความหวังไปถึงนักโทษหนุ่ม เขารับประทานอาหารกลางวันกับเด็ก และสังเกตวิถีแห่งไม้กางเขนในโคปาคาบานา วันศุกร์ที่ 26 กรกฎาคม 2556 (มารยาท CNN) สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสฉลองมิสซาอีสเตอร์ครั้งแรกของพระองค์ในฐานะสมเด็จพระสันตะปาปาในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ ต่อหน้าฝูงชนที่แน่นขนัดในวันอาทิตย์ที่ 31 มีนาคม 2013 (ได้รับความอนุเคราะห์จาก CNN) วันนี้เป็นวันแห่งน้ำตา” โป๊ปฟรานซิสกล่าวเมื่อวันศุกร์ที่ 4 ตุลาคม 2556 ขณะพูดถึงเรืออับปางนอกเกาะลัมเปดูซาเล็กๆ ของอิตาลีเมื่อวันก่อน ซึ่งมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 111 คน (มารยาทซีเอ็นเอ็น) โป๊ปฟรานซิสบอกกับผู้คนหลายหมื่นคนที่มารวมตัวกันที่หน้าวาติกันในเช้าวันคริสต์มาสที่ 25 ธันวาคม 2013 ที่ซึ่งเขาต้องการให้สันติภาพเกิดขึ้น -- ในซีเรีย ซูดานใต้ สาธารณรัฐอัฟริกากลาง และดินแดนศักดิ์สิทธิ์ (มารยาทซีเอ็นเอ็น) สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเสด็จไปร่วมพิธีศพของพระคาร์ดินัลโรแบร์โต ทุชชีแห่งอิตาลีในมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ที่นครวาติกัน 17 เมษายน 2558 (Reuters/Tony Gentile)

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงเรียกร้องให้มีการดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อช่วยโลกให้พ้นจากความพินาศของสิ่งแวดล้อม โดยทรงกระตุ้นให้ผู้นำโลกได้ยินเสียงร้องของแผ่นดินและเสียงร้องของผู้ยากไร้ และล้มล้างคริสตจักรคาทอลิกไปสู่การโต้เถียงทางการเมืองเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ในเอกสารของสมเด็จพระสันตะปาปาฉบับแรกที่อุทิศให้กับสิ่งแวดล้อม พระองค์ทรงเรียกร้องให้มีการดำเนินการอย่างเด็ดขาด ที่นี่และเดี๋ยวนี้ เพื่อหยุดความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมและภาวะโลกร้อน โดยสนับสนุนนักวิทยาศาสตร์อย่างเต็มที่ซึ่งกล่าวว่าส่วนใหญ่เกิดจากฝีมือมนุษย์



ในพระสมณสาส์น เลาดาโต ซิ (สรรเสริญเบ) ในการดูแลบ้านร่วมของเรา ฟรานซิสสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตในประเทศร่ำรวยที่แพร่หลายในวัฒนธรรมผู้บริโภคที่ทิ้งขว้าง



นี่คือคำพูดที่ทรงพลังที่สุดบางส่วนจากสารานุกรมสิ่งแวดล้อมของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดี:

  • โลก บ้านของเรา เริ่มดูเหมือนกองขยะขนาดมหึมา
  • ในหลายพื้นที่ของโลก ผู้สูงวัยคร่ำครวญว่าเมื่อก่อนภูมิทัศน์ที่สวยงามกลับกลายเป็นขยะ
  • เราไม่เคยทำร้ายและทารุณบ้านของเราอย่างที่เราเคยทำในช่วง 200 ปีที่ผ่านมา
  • เราไม่ใช่พระเจ้า โลกอยู่ที่นี่ก่อนเราและมอบให้เรา
  • สภาพภูมิอากาศเป็นสิ่งที่ดีร่วมกันเป็นของทุกคนและมีความหมายสำหรับทุกคน
  • การเอารัดเอาเปรียบของดาวเคราะห์ได้เกินขอบเขตที่ยอมรับได้
  • การทำนายวันโลกาวินาศจะไม่ถูกประชดประชันหรือดูถูกอีกต่อไป
  • เราต้องเสริมสร้างความเชื่อมั่นว่าเราเป็นครอบครัวมนุษย์เดียวกัน
  • เราต้องฟื้นความเชื่อมั่นว่าเราต้องการกันและกัน เรามีความรับผิดชอบร่วมกันต่อผู้อื่นและโลก และความดีและความเหมาะสมนั้นคุ้มค่า
  • ความสัมพันธ์ของเรากับธรรมชาติไม่สามารถมีขึ้นใหม่ได้หากปราศจากการต่ออายุของมนุษยชาติเอง
  • เราไม่ได้เผชิญกับวิกฤตสองประการที่แยกจากกัน หนึ่งสิ่งแวดล้อมและอีกสังคมหนึ่ง แต่เป็นการเผชิญวิกฤตที่ซับซ้อนอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งเป็นทั้งด้านสังคมและสิ่งแวดล้อม
  • เราอยากจะทิ้งโลกแบบไหนไว้กับคนที่ตามหลังเรา ถึงเด็กที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว?
  • การเลือกวิถีชีวิตที่มีเป้าหมายไม่ขึ้นกับเทคโนโลยีได้กลายเป็นวัฒนธรรมที่ขัดต่อวัฒนธรรม
  • ไม่มีใครแนะนำการหวนคืนสู่ยุคหิน แต่เราจำเป็นต้องชะลอตัวลงและมองความเป็นจริงในวิธีที่ต่างไปจากเดิม
  • ชีวิตค่อยๆ กลายเป็นการยอมจำนนต่อสถานการณ์ที่ควบคุมโดยเทคโนโลยี ตัวมันเองถูกมองว่าเป็นกุญแจสำคัญสู่ความหมายของการดำรงอยู่
  • เราจำเป็นต้องปฏิเสธแนวคิดเรื่องตลาดที่น่ามหัศจรรย์ ซึ่งแนะนำว่าปัญหาสามารถแก้ไขได้โดยการเพิ่มผลกำไรของบริษัทหรือบุคคล
  • อะไรจะชักจูงให้ใครก็ตามในขั้นตอนนี้ ยึดอำนาจไว้เพียงเพื่อจะระลึกได้ว่าไม่สามารถดำเนินการใดๆ เมื่อจำเป็นเร่งด่วนและจำเป็นต้องทำเช่นนั้น?
  • แต่ทั้งหมดจะไม่สูญหาย แม้ว่ามนุษย์จะสามารถทำสิ่งที่แย่ที่สุดได้ แต่ก็สามารถอยู่เหนือตัวเอง เลือกสิ่งที่ดีอีกครั้ง และเริ่มต้นใหม่ได้
  • ฉันต้องการพูดคุยกับทุกคนเกี่ยวกับบ้านทั่วไปของเรา

บรรณาธิการด้านศาสนาของ CNN Daniel Burke และ Reuters สนับสนุนรายงานนี้