ลีรอย ฟาน ไดค์

33076723307672 3307794 3307786 3307765

หมายเหตุบรรณาธิการ: นี่เป็นส่วนหนึ่งของชุดเรื่องราวที่เน้นย้ำนักแสดงซึ่งมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ความบันเทิงในลาสเวกัสเป็นครั้งคราว



Leroy Van Dyke เป็นผู้ให้ความบันเทิงรายแรกที่ประสบความสำเร็จในการรวมเพลงคันทรีกับความเย้ายวนใจของลาสเวกัส



เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 Van Dyke ได้เดินบนเวทีที่ทะเลทรายซาฮาร่าในชุดกีตาร์ทักซิโด้และเปิดด้วยการร้องเพลงมาตรฐานของประเทศเช่น 'Singing the Blues' 'Little Green Apples' และ 'Your Cheating Heart' ก่อนที่จะย้ายเข้าไปอยู่ในเขา ฮิตเช่น 'ผู้ประมูล'



สำหรับการแสดง Van Dyke ได้รับการสนับสนุนจากเขา 'และสาวขาสั้นสองสามคนและนักร้องพื้นหลังบางคน' เขาบอกฉันเมื่อปีที่แล้ว

'มีนักร้องคันทรีคนอื่นๆ ที่เคยพาดหัวข่าวในลาสเวกัสมาก่อนฉัน' Van Dyke กล่าว 'เอ็ดดี้ อาร์โนลด์ สำหรับหนึ่ง เขามีวงออเคสตราและวาทยกร'



การแสดงของ Van Dyke ไม่เหมือนกับนักร้องคันทรีคนอื่นๆ ที่พึ่งพาเพลงฮิตของพวกเขาเพื่อการยอมรับ การแสดงของ Van Dyke เป็นแพ็คเกจที่สมบูรณ์พร้อมองค์ประกอบดั้งเดิมของลาสเวกัส

'การแสดงของฉันคือ 'การแสดง' เพลงคันทรี่รายการแรกบนเดอะสตริป” Van Dyke กล่าว 'มันสำคัญเพราะเป็นหน่วยแรกของประเทศที่มีครบเครื่องในตัวเอง — จัดแสดง ผลิต และออกแบบท่าเต้นเพื่อสร้างความบันเทิงในสตริป'

มีคนสงสัย



'เมื่อฉันเริ่มต้นครั้งแรก ผู้คนบอกว่าฉันบ้า พวกเขาบอกว่าฉันจะออกจากธุรกิจในอีกสองสัปดาห์ พวกเขาไม่เชื่อว่าผู้ชมในประเทศจะยอมรับ” Van Dyke บอก Robert Hilburn จาก Los Angeles Times เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 1969

เห็นได้ชัดว่า 'พวกเขา' ไม่ใช่นักวิจารณ์ เพราะความคิดเห็นของเขาเป็นไปในเชิงบวกอย่างท่วมท้น

Bill Pollack จาก Los Angeles Herald-Examiner เขียนเมื่อวันที่ 28 ก.พ. 1969 ว่า 'ถ้าดินแดนทะเลทรายเปิดให้ผู้เล่นชนบท Leroy Van Dyke ดูเหมือนจะเป็นผู้บุกเบิกในอุดมคติในการจุดไฟเส้นทาง ไม่ใช่ 'ประเทศ' ในการตีความคำตามปกติ Van Dyke ซึ่งจ้างนักดนตรีอีกสี่คนและนักร้องสาวสองคนนำเสนอการกระทำที่ขัดเกลาและซับซ้อนอย่างสมบูรณ์ ทักซิโด้และชุดราตรีแทนชุดแบบตะวันตกทำให้ภาพลักษณ์ 'มีระดับ' … Van Dyke มีเสียงบาริโทนที่อบอุ่นและสามารถแข่งขันในสนามนอกตะวันตกได้อย่างง่ายดาย แต่แฟนเพลงที่เต็มบ้านดูมีความสุขที่สุดเมื่อดนตรีเป็นเพลงคันทรี่'

'ด้วยการยอมรับของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะเปิดประตูใหม่ให้กับดนตรีคันทรี และมันจะต้องอาศัยการแสดงมืออาชีพอันยิ่งใหญ่เพื่อติดตามเขา … เขาใช้ความสามารถของเขาอย่างเต็มที่อย่างแน่นอน และเขามีหนึ่งในการแสดงของสโมสรที่ดีที่สุดในอเมริกาสำหรับสาขาดนตรีใด ๆ ' Bill Williams เขียนเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2512 ใน Amusement Business

Van Dyke ไม่เพียงแต่ทำลายสถิติในบ้านที่ทะเลทรายซาฮาร่าเท่านั้น แต่ในการแสดงครั้งต่อๆ ไปในลาสเวกัส เขาได้ช่วยแนะนำนักดนตรีคันทรี-เวสเทิร์นในอนาคต เช่น Freddy Fender

แล้วตำนานเพลงลูกทุ่งคนนี้คือใคร? เขาเป็นเด็กบ้านนอกธรรมดาๆ ที่ดีจากมิสซูรี โมราพูดตรงๆ เกิดในฟาร์มเมื่อวันที่ 4 ต.ค. 2472 แวน ไดค์เป็นลูกคนที่สามในห้าคน

5050 นางฟ้าหมายเลข

เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านการเกษตร การเลี้ยงสัตว์ และวารสารศาสตร์จากมหาวิทยาลัยมิสซูรี โคลัมเบีย ก่อนจะรับราชการในหน่วยต่อต้านข่าวกรองของกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงสงครามเกาหลี

ในปี 1953 Van Dyke ได้แนะนำ Marilyn Monroe ให้กับกองทหารที่ประจำการอยู่ในเกาหลี

'ทุกคนรอบๆ กองบัญชาการ กรมทหารราบที่ 160 รู้ว่าฉันเล่นกีตาร์และร้องเพลง' Van Dyke เขียนไว้ในประวัติการประชาสัมพันธ์ของเขา 'วันหนึ่ง ผู้ช่วยผู้บังคับกองร้อยถามว่าฉันจะร้องเพลงประมาณ 15 นาทีเพื่อเปิดคณะยูเอสโอหรือไม่ ครบกำหนดในไม่กี่วันนี้ ฉันถามว่าจะมีการแสดงอะไร ผู้พันบอกว่าเป็นมาริลีน มอนโร ฉันพูดว่า 'คุณต้องล้อเล่น คุณต้องการให้ฉันนำหน้า Marilyn Monroe ออกหน้า GI ที่อดอยากทางเพศ 30,000 หรือไม่' แต่ฉันทำได้ ทั้งหมดเป็นไปด้วยดี และมันก็เป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำ'

กลับจากเกาหลี Van Dyke ทำงานเป็นนักข่าวการเกษตรในหนังสือพิมพ์ปศุสัตว์มิดเวสต์หลายแห่งในชิคาโก เขาแต่งงานในปี 2500 และ Van Dykes มีลูกสี่คน ลูกชายสามคน และลูกสาวหนึ่งคน อย่างไรก็ตาม การแต่งงานจบลงด้วยการหย่าร้าง และในปี 1980 Van Dyke แต่งงานกับภรรยาคนที่สองของเขาคือ Gladys และพวกเขามีลูกชายหนึ่งคน

Van Dyke เซ็นสัญญากับ Dot Records ในเดือนกันยายนปี 1956 บันทึก 'Auctioneer' ซึ่งขายได้มากกว่าหนึ่งล้านเล่มในเวลาเพียงสามสัปดาห์ ทันใดนั้นเขาอยู่ในธุรกิจการแสดง ในไม่ช้า Van Dyke ก็ได้รับตำแหน่ง 'ผู้ประมูลที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก' ('ผู้ดำเนินการประมูล' เขียนโดย Van Dyke ในปี 1953 ขณะที่เขาทำงานอยู่ในเกาหลี และเป็นการยกย่อง Ray Sims ลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่ง Van Dyke ถือว่าเป็น 'ผู้ประมูลที่ดีที่สุดในธุรกิจ')

Van Dyke กลายเป็นขาประจำในรายการโทรทัศน์ ABC ของ Red Foley 'Ozark Jubilee' ซึ่งออกอากาศจาก Springfield, Mo. และยังคงอยู่ในรายการตั้งแต่ปี 1958 ถึง 1960 ในปี 1961 Van Dyke ย้ายไป Nashville, Tenn. และในปี 1962 ได้กลายเป็น ปกติใน 'The Grand Ole Opry'

ตอนนี้กับ Mercury Records เขาได้บันทึกเพลงที่เขาไม่ได้แต่งเอง 'Walk On By' (เพื่อไม่ให้สับสนกับเพลงยอดนิยมของ Burt Bacharach-Hal David ที่มีชื่อเดียวกัน บันทึกในปี 1963 โดย Dionne Warwick และเปิดตัวในปี 1964 ).

ผลิตโดย Shelby Singleton และบันทึกเสียงกับนักกีตาร์สี่คน หนึ่งในนั้นคือ Hank Garland เพลง 'Walk On By' ของ Van Dyke ก็ได้รับความนิยมในไม่ช้า มันพุ่งขึ้นสู่อันดับ 1 ในชาร์ตเพลงคันทรี-เวสเทิร์น และข้ามผ่าน ซูมไปถึงตำแหน่งที่ 2 ในชาร์ตเพลงยอดนิยมในปี 1961

'Walk On By' เป็นหนึ่งในเพลงฮิตแนวคันทรี-เวสเทิร์นครอสโอเวอร์เพลงแรกที่สร้างชาร์ตเพลงยอดนิยม 'มันพร้อมที่จะทำลายอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงป๊อป' Van Dyke บอกฉัน 'แต่ก็มีตัวเลขเล็กๆ ที่เรียกว่า 'The Lion Sleeps Tonight' (โดย the Tokens) ตามมา'

'Walk On By' ยังคงอยู่ในชาร์ตเพลงของประเทศเป็นเวลา 37 สัปดาห์ และขายได้ประมาณ 3 ล้านเล่ม ถือเป็นเพลงคันทรี-ตะวันตก/ป๊อปคลาสสิก ในตอนพิเศษครบรอบ 100 ปีซึ่งตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน 2537 นิตยสาร Billboard ได้กล่าวถึงซิงเกิ้ลของ Van Dyke ในปี 1961 ว่าเป็นสถิติสูงสุดของประเทศตลอดกาลโดยพิจารณาจากยอดขาย บทละคร และสัปดาห์ในชาร์ต (เมื่อจำนวนการแสดงของประเทศเพิ่มขึ้น เพลงฮิตก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน เมื่อ Billboard ฉลองครบรอบ 50 ปีของรายการ Hot 100 ในเดือนกันยายน 2008 'Walk On By' ได้หลุดจาก 100 ในช่วง 50 ปีแรกของชาร์ต')

Van Dyke ขึ้นชาร์ตเพลงคันทรีอีก 19 เพลงในชาร์ต Billboard

Van Dyke เดินทางไปทั่วประเทศด้วยการแสดงของเขาเป็นเวลาหลายปี โดยปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ระดับชาติและระดับท้องถิ่นมากมาย รวมถึงซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่รวบรวมของเขาเอง 'The Leroy Van Dyke Show' และแสดงในรายการวิทยุ 'Country Crossroads' เป็นเวลา 10 ปี

แม้ว่าเขาจะเดบิวต์ในฐานะนักแสดงนำในลาสเวกัสในปี 1969 แต่เขาก็เคยแสดงในเมืองนี้มาก่อน

'ครั้งแรกที่ฉันทำงานที่ลาสเวกัสคือปี 1958' ลีรอยบอกกับฉัน 'ฉันเล่นที่ Showboat บน Boulder Highway สลับกันทุกคืนกับ Bo Diddley ในตำนานและ Noel Boggs มือกีตาร์เหล็ก'

Van Dyke ยังคงปรากฏตัวต่อไปในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ที่สถานที่อื่นๆ ในและรอบๆ ลาสเวกัส ก่อนการแสดงใหญ่ในทะเลทรายซาฮารา

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์หนึ่งที่เขาพบว่าน่าขบขันในสมัยนั้น

'ฉันเคยเล่นการแสดงมาทุกประเภท ทั้งงานโรดีโอ งานแสดงสินค้า แม้กระทั่งงานแต่งงาน' เขาบอกฉัน 'และสิ่งที่สนุกที่สุดก็เกิดขึ้น โต๊ะที่โชว์ดินเนอร์ขึ้นไปบนเวที ระดับของตารางเกือบจะเท่ากับระดับของเวทีในเหตุการณ์นี้โดยเฉพาะ ฉันกำลังร้องเพลงตาม และมองลงไปตรงนั้นและข้างๆ วงแหวนมีผู้ชายคนนี้ที่มีศอกข้างหนึ่งอยู่บนเวที และอีกข้อศอกหนึ่งอยู่บนโต๊ะ และเขาก็ผล็อยหลับไป ฉันหมายถึงเสียงทั้งหมดนี้เกิดขึ้นบนเวที และเขาก็หลับไประหว่างการแสดง!'

Van Dyke เริ่มเล่นในห้องหลักที่ Landmark ในปี 1975

รายการนี้มีชื่อว่า 'Country Music U.S.A.' และในระหว่างการวิ่งของ Van Dyke ก็มีพวก Plainsmen และ Auctioneers การแสดงเปิดตัวของ Van Dyke คือ Freddy Fender (The Sons of the Pioneers เป็นการแสดงเปิดของเขาเมื่อเขาปรากฏตัวที่ Landmark อีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1970)

ต่อมาในทศวรรษ Van Dyke ปรากฏตัวที่ The Marquis และจากนั้นที่ Fremont กับ The Hee Haw Performers ซึ่งรวมถึง Lulu Roman

นักร้องชอบลาสเวกัส 'ฉันชอบเล่นลาสเวกัสเสมอ' เขาบอกฉัน 'และฉันคิดว่ามันชอบฉัน

'มันเหมือนเมืองเล็ก ๆ เมื่อฉันเล่นที่นั่น' Van Dyke เล่า 'ไม่เหมือนวันนี้ที่คุณมีงวดใหญ่ทั้งหมดเหล่านี้ออกมี ในตอนนั้น ระหว่างการแสดง หากคุณต้องการชมการแสดงอื่นในที่ใดที่หนึ่ง คุณสามารถวิ่งออกไปที่ลานจอดรถและกระโดดขึ้นรถแล้วขับรถไปครึ่งทางบน Strip ดูการแสดง และกลับมาตรงเวลาเพื่อแสดงค็อกเทลในตอนกลางคืน . … ตอนนี้มันเป็นสถานที่ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

Van Dyke ยังคงแสดงอยู่ และมีกำหนดทัวร์ไปจนถึงเดือนตุลาคม โดยส่วนใหญ่อยู่ในมิดเวสต์ ในปี 2544 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นสมาคมดนตรีคันทรีอเมริกาเหนือ นานาชาติ หอเกียรติยศ เขาเป็นที่เคารพนับถือจากคนในวงการเพลงและเพื่อนร่วมงานของเขา และได้รับการยกย่องจากผู้บริหารในอุตสาหกรรมว่าเป็นผู้ให้ความบันเทิงคนหนึ่งที่นำความเป็นมืออาชีพมาสู่ดนตรีคันทรี