Jeff German นักข่าวสืบสวนสอบสวน โพสท่าถ่ายรูปที่สตูดิโอถ่ายภาพ Las Vegas Review-Journal เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2017 (Elizabeth Brumley/Las Vegas Review-Journal via AP)ผู้พิพากษาได้รับ a คำสั่งห้ามชั่วคราว ในวันพุธที่ห้ามไม่ให้เจ้าหน้าที่ค้นหาอุปกรณ์ส่วนตัวของนักข่าวสืบสวนสอบสวนเจฟฟ์เยอรมันทันที
Las Vegas Review-Journal ได้ยื่นคำร้องขอคำสั่งฉุกเฉินเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา หลังจากที่เจ้าหน้าที่ยืนยันว่าพวกเขาสามารถค้นหาอุปกรณ์ดังกล่าวได้เร็วที่สุดในเย็นวันอังคาร
ผู้พิพากษาเขต นาเดีย คราล ลงนามคำสั่งห้ามชั่วคราวในบ่ายวันพุธ ป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่ทำการค้นหาในอีก 15 วันข้างหน้า มีการนัดไต่สวนเรื่องนี้ในวันที่ 12 ต.ค.
ชาวเยอรมัน วัย 69 ปี ถูกพบเสียชีวิตจากบาดแผลถูกแทงเมื่อเดือนที่แล้ว นอกบ้านของเขาที่ลาสเวกัส Robert Telles ผู้ดูแลระบบสาธารณะของ Clark County ซึ่งเป็นหัวข้อในการรายงานของชาวเยอรมัน ถูกกล่าวหาว่าสังหารนักข่าวรุ่นเก๋า
ตำรวจยึดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนบุคคลที่บรรณาธิการ Review-Journal เชื่อว่าภาษาเยอรมันใช้สำหรับการทำงาน รวมถึงโทรศัพท์มือถือ ฮาร์ดไดรฟ์ และคอมพิวเตอร์หลายเครื่อง อัยการและสำนักงานปกป้องสาธารณะต้องการค้นหาอุปกรณ์เหล่านั้นที่เกี่ยวข้องกับคดีอาญาของเทลเลส
บรรณาธิการบริหารรีวิว-วารสาร Glenn Cook กล่าวว่ามีการร้องขอคำสั่งห้ามเพื่อปกป้องตัวตนของแหล่งข้อมูลที่เป็นความลับของเยอรมันและข้อมูลที่พวกเขาให้ไว้
“เรารู้สึกซาบซึ้งที่ผู้พิพากษา Krall มองเห็นความเร่งด่วนของสถานการณ์และการคุกคามที่ชัดเจนของอันตรายที่ไม่สามารถแก้ไขได้ต่อแหล่งที่มาของ Review-Journal และ Jeff German” Cook กล่าวเมื่อวันพุธ “เจฟฟ์มีแหล่งข่าวที่เป็นความลับภายในหน่วยงานที่ต้องการการเข้าถึงโทรศัพท์และคอมพิวเตอร์ของเขาอย่างไม่จำกัด การนำฆาตกรของเจฟฟ์เข้าสู่กระบวนการยุติธรรมจะต้องไม่ส่งผลให้เกิดความอยุติธรรมในการเปิดเผยแหล่งที่มาของเจฟฟ์ให้ถูกลงโทษและทำลายความสามารถของ RJ ในการรายงานเรื่องสำคัญที่เป็นสาธารณประโยชน์”
หนังสือพิมพ์ยังได้ยื่นคำร้องในศาลแขวงเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา โดยเรียกร้องให้บุคคลที่สามช่วยตรวจสอบอุปกรณ์ของเยอรมัน และข้อมูลของเขาจะถูกส่งคืนไปยัง Review-Journal หลังจากกระบวนการตรวจสอบ
อัยการเขต Steve Wolfson อัยการกรมตำรวจนครบาล Matthew Christian และ Edward Kane ผู้พิทักษ์สาธารณะของ Telles ไม่ได้ตอบกลับคำร้องขอความคิดเห็นในวันพุธ ไม่ทราบว่าทางการเริ่มค้นหาอุปกรณ์ของเยอรมันก่อนที่จะมีคำสั่งห้ามชั่วคราวหรือไม่
ทนายความของ Metro ได้โต้แย้งก่อนหน้านี้ว่าสิทธิตามรัฐธรรมนูญของ Telles “มีความสำคัญเหนือกว่าสิทธิ์ของนักข่าวทุกคน”
ก่อนหน้านี้ Review-Journal ได้ยื่นคำร้องใน Las Vegas Justice Court เพื่อป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่ค้นหาอุปกรณ์ดังกล่าว แต่ Justice of the Peace Karen Bennett-Haron กล่าวว่าเธอ ไม่มีอำนาจ เพื่อฟังการเคลื่อนไหว คณะกรรมการผู้สื่อข่าวเพื่อเสรีภาพสื่อและองค์กรสื่ออื่น ๆ อีก 43 แห่งขอให้สัปดาห์ที่แล้วเพื่อยื่น บทสรุปเพื่อนของศาล เพื่อสนับสนุนการเคลื่อนไหวของหนังสือพิมพ์
ทนายความที่เป็นตัวแทนของหนังสือพิมพ์โต้แย้งว่าการยึดอุปกรณ์ของเยอรมันของเมโทรเป็นการละเมิดกฎหมายโล่ของเนวาดา ซึ่งออกแบบมาเพื่อปกป้องนักข่าว และกฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของรัฐบาลกลาง ซึ่งออกแบบมาเพื่อป้องกันการค้นหานักข่าวอย่างผิดกฎหมาย
ติดต่อ Katelyn Newberg ได้ที่ Knowberg@reviewjournal.com หรือ 702-383-0240 ติดตาม @k_newberg บนทวิตเตอร์.