Jonathan Quick ผู้รักษาประตูของ Los Angeles Kings ในช่วงที่สองของเกมฮอกกี้ NHL กับ New York Islanders วันศุกร์ที่ 24 กุมภาพันธ์ 2023 ใน Elmont, N.Y. (AP Photo/Mary Altaffer) 
Jonathan Quick ผู้รักษาประตูของ Los Angeles Kings (32) ในช่วงแรกของเกมฮอกกี้ NHL กับ New York Rangers ในวันอาทิตย์ที่ 26 กุมภาพันธ์ 2023 ในนิวยอร์ก (ภาพ AP / Frank Franklin II) 
Jonathan Quick ผู้รักษาประตูของ Los Angeles Kings ในช่วงที่สองของเกมฮอกกี้ NHL กับ New York Islanders วันศุกร์ที่ 24 กุมภาพันธ์ 2023 ใน Elmont, N.Y. (AP Photo/Mary Altaffer)Jonathan Quick เริ่มขับรถจากแคลิฟอร์เนียไปลาสเวกัสในวันพฤหัสบดีเพื่อเข้าร่วม Golden Knights เมื่อความคิดหนึ่งแล่นเข้ามาในหัวของเขา
รถติดในชั่วโมงเร่งด่วน เขารู้ว่าควรออกไปให้เร็วกว่านี้
14 ธันวาคม ราศีอะไร
เริ่มต้นเป็นหลุมเป็นบ่อ Quick กล่าวว่าเขา 'ตื่นเต้นอย่างแท้จริง' ที่จะเริ่มการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกในอาชีพ NHL 16 ปีของเขา เป็นการเริ่มต้นใหม่กับทีมใหม่ในฤดูกาลที่ยากลำบากสำหรับผู้ทำประตูวัย 37 ปี
คำถามหลักคือหนทางข้างหน้าจะเป็นอย่างไรสำหรับเขาและเหล่าอัศวิน
Quick ตำนานแฟรนไชส์ในลอสแองเจลิส ถูก Kings อันดับสองซื้อขายในวันพุธเพียง 20 เกมก่อนที่สัญญาของเขาจะหมดลง ด้วยอาการบาดเจ็บที่ส่งผลต่อรอยพับของพวกเขา Knights อันดับหนึ่งจึงตัดสินใจให้โอกาสเขาเมื่อวันพฤหัสบดี
มันเป็นการแต่งงานด้วยปืนลูกซองที่น่าทึ่งซึ่งความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุด ในส่วนของเขา ควิกมีเหตุผลมากมายที่จะพยายามทำให้สำเร็จหลังจากออกจากแฟรนไชส์แห่งเดียวที่เขาเคยรู้จัก
“มันน่าตกใจมากเมื่อฉันได้รับโทรศัพท์” ควิกกล่าว ผู้ที่จะเปิดตัวอัศวินของเขาในวันอาทิตย์กับมอนทรีออล ชาวแคนาดา “มันเป็นสิ่งที่มันเป็นผู้ชาย คุณต้องเดินหน้าต่อไป พวกเขากำลังเดินหน้า ฉันก็ต้องเดินหน้าต่อไป ฉันรอคอยกลุ่มนี้ที่นี่”
สไตล์พิเศษ
Quick เป็นหนึ่งในผู้รักษาประตูที่โดดเด่นที่สุดเท่าที่ NHL เคยเห็นมา
เขาดุดัน แข็งแรง และแข็งแกร่งในการเล่นสเก็ต เขาระเบิดด้านข้างเหมือนไม่กี่คน เขาผสมผสานลักษณะเหล่านั้นเข้ากับสไตล์นอกรีตที่ไม่เคยอยู่ในตำราการทำประตู แต่สำหรับเขา มันได้ผล
Quick ในช่วงแปดฤดูกาลตั้งแต่ปี 2010-18 โพสต์เปอร์เซ็นต์การบันทึก .919 และ 2.21 ประตูเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยในขณะที่จบใน 10 อันดับแรกของ Vezina Trophy โดยลงคะแนนให้ผู้รักษาประตู NHL สูงสุดหกครั้ง นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัล Jennings Trophies สองครั้งสำหรับเป้าหมายที่น้อยที่สุดที่อนุญาต ถ้วย Stanley สองถ้วยและ Conn Smythe Trophy หนึ่งรายการสำหรับ MVP รอบรองชนะเลิศ
“มันพิเศษ” เบรย์เดน แม็คแนบบ์ กองหลังกล่าว “วิธีที่เขาเคลื่อนไหว เขามีพลังมาก”
อเล็ค มาร์ติเนซ กองหลังอัศวินอยู่กับควิกสำหรับการแข่งขันทั้งสองรายการที่ลอสแองเจลิสในปี 2012 และ 2014 เขาบอกว่ามีวิดีโอจากการวิ่งครั้งนั้นซึ่งปรากฏว่ากฎของฟิสิกส์ไม่ได้ใช้ต่อหน้าตาข่ายของคิงส์
“ผมไม่เคยเห็น และยังไม่เคย และนั่นไม่ได้เป็นการดูหมิ่นใครเลย การเล่นในระดับสูงอย่างสม่ำเสมอจากผู้รักษาประตู” มาร์ติเนซกล่าว “เขาช่วยชีวิตที่ไม่มีมนุษย์คนใดทำธุรกิจ”
เหล่าอัศวินเองมีประสบการณ์โดยตรงมากมายเกี่ยวกับความกล้าหาญของควิก
พวกเขากำลังสองปิดฤดูกาลแรกในซีรีส์รอบรองชนะเลิศรอบแรก อัศวินเอาชนะในสี่เกม แต่ Quick ทำให้พวกเขาทำงานให้ได้ เขาโพสต์เปอร์เซ็นต์การบันทึก .947 และอนุญาตเพียงเจ็ดประตูเท่านั้น
นางฟ้าหมายเลข 901
“ฉันคิดว่าเราเล่นได้ดีกว่าพวกเขาไม่น้อย แต่พวกเขามีกุ๊กกิ๊กอยู่ในตาข่าย” แมคแนบบ์กล่าว “และนั่นคือปัญหาของเรา … เขายากที่จะแตก”
คู่แข่ง
เหตุผลที่ Quick อยู่กับอัศวินคือเขาไม่เหมือนเดิมตั้งแต่ซีรีส์นั้น
เขามีเปอร์เซ็นต์การเซฟ 0.896 และ 3.00 ประตูเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงคะแนน .876 จาก 31 เกมในฤดูกาลนี้ ซึ่งแย่เป็นอันดับสามในบรรดาผู้รักษาประตูที่ลงเล่นอย่างน้อย 10 นัด
“เขามีปีที่ยากลำบากมากขึ้น” Kelly McCrimmon ผู้จัดการทั่วไปกล่าว “เขาเป็นคนแรกที่ยอมรับว่าปีนี้ไม่ได้เป็นไปอย่างที่ควรจะเป็น”
เหล่าอัศวินหวังว่าสภาพแวดล้อมของพวกเขาจะช่วยให้ควิกประสบความสำเร็จได้
มีชายหาดในลาสเวกัสหรือไม่?
ด้วยใบหน้าที่คุ้นเคยมากมาย เขาจึงใช้เวลาไม่นานในการทำความคุ้นเคย นอกเหนือจากอดีตราชา มาร์ติเนซ, แม็คแน็บ, ปีกขวา ไมเคิล อมาดิโอ และเบน ฮัตตัน กองหลัง, จอห์น สตีเวนส์ ผู้ช่วยอัศวินเป็นโค้ชในลอสแองเจลิสมาเป็นเวลานาน
Quick รู้จัก Phil Kessel ปีกขวาจากการคุมทีม USA Hockey และ Jack Eichel เซ็นเตอร์เคยอาศัยอยู่กับพี่เขย
อัศวินยังเชื่อว่าควิกกำลังเข้ามาพร้อมสิ่งที่ต้องพิสูจน์หลังจากที่เขาออกจากลอสแองเจลิสอย่างไม่เป็นทางการ นั่นควรเพิ่มไฟให้กับผู้เล่นที่ไม่เคยต้องการมัน
มาร์ติเนซกล่าวว่าควิกคาดหวังว่าตัวเองจะหยุด 5 ต่อ 0 เขาไม่เคยยกมือขึ้น ไม่เคยคิดว่าการเซฟจะเป็นไปไม่ได้ มันเป็นสิ่งที่ทำให้เขาเก่งมาหลายปี
ขึ้นอยู่กับเขาที่จะใช้ความท้าทายล่าสุดนี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด
“มันเป็นแรงจูงใจ” ควิกกล่าว “คุณต้องการทำทุกอย่าง คุณต้องการชนะแผนกของคุณ คุณต้องการชนะซีรีส์เพลย์ออฟ คุณต้องการชนะ 16 เกมเพลย์ออฟ อะไรก็ตามที่ฉันสามารถทำได้เพื่อช่วยให้พวกเขาไปถึงที่นั่น นั่นคือสิ่งที่ฉันอยากทำ”
ฟิตติ้ง
Quick แม้ว่าประวัติย่อของเขาจะน่าประทับใจ แต่ก็ไม่ได้รับสัญญาอะไรกับอัศวิน
ทีมไม่ได้ตัวเขาเพราะไม่พอใจผู้รักษาประตูคนอื่นๆ Logan Thompson, Adin Hill และ Laurent Brossoit ทำผลงานได้ดีในฤดูกาลนี้ ทอมป์สันและบรอสซอยต์ได้รับบาดเจ็บ
อัศวินไม่ต้องการให้ฮิลล์ที่ทำผลงานได้สูงสุด 24 นัดในฤดูกาลนี้ เล่นทุกเกมจนกว่าผู้รักษาประตูคนใดคนหนึ่งจะกลับมา ในแง่นั้น Quick เป็นนโยบายการประกันที่มีรายละเอียดสูง
เขายังเป็นคนที่สามารถให้คำแนะนำแก่กลุ่มที่ไม่มีประสบการณ์ Thompson, Hill และ Brossoit ไม่มีการเริ่มต้นในช่วงหลังฤดูกาลในเรซูเม่ของพวกเขา ควิกมี 92
“เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและเป็นผู้รักษาประตูที่ยอดเยี่ยม” ฮิลล์ผู้ซึ่งรับประทานอาหารเช้ากับ Quick ในเช้าวันศุกร์ที่ City National Arena กล่าว “ฉันมีความสุขที่ได้แบ่งปันเครือข่ายกับเขา”
เป็นไปได้ไหมที่จะตื่นระหว่างการผ่าตัด
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อทอมป์สันหรือบรอซซอยต์กลับมา Brossoit ถูกพิจารณาแบบวันต่อวันด้วยอาการบาดเจ็บที่ร่างกายท่อนล่างของเขา ธอมป์สันต้องพักรักษาตัวสัปดาห์ต่อสัปดาห์ด้วยอาการบาดเจ็บที่ร่างกายท่อนล่าง แต่คาดว่าจะพร้อมลงเล่นในฤดูกาลปกติ
“(Quick is) จะได้รับโอกาสที่นี่ และเมื่อทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง เราก็มีการตัดสินใจ” โค้ช Bruce Cassidy กล่าว “ไม่มีการรับประกันจากที่นั่น”
เป็นหน้าที่ของควิกที่จะใช้ประโยชน์จากโอกาสที่เขาได้รับ การป้องกันของทีมที่แข็งแกร่งของ Knights ไม่ควรบังคับให้เขาต้องเซฟยากๆ มากเกินไป แต่ทีมคิงส์ที่เขาต่อสู้ด้วยในฤดูกาลนี้ก็ไม่มีรูพรุนในแนวรับเช่นกัน
“สรุปแล้วมันคือธุรกิจใช่ไหม” แคสสิดี้กล่าวว่า “ทำให้เสร็จได้ไหม? คุณสามารถเอาชนะผู้ชายคนอื่นได้หรือไม่? นั่นเป็นข้อความเล็กน้อยและฉันคิดว่าเขาเข้าใจ เขาเพิ่งอาศัยอยู่ใน LA เขารู้ว่าอะไรอยู่ข้างหน้าเขา”
เส้นทางไปข้างหน้า
นางฟ้าหมายเลข 291
การตั้งค่าปัจจุบันของ Quick ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงนี้อยู่ในระหว่างดำเนินการ
เขายังคงมีหน้ากากและแผ่นรองของ Kings เพื่อให้เข้ากับเสื้อแข่ง Knights ของเขา ต้องใช้เวลาพอสมควรในการจัดเรียงอุปกรณ์ของเขา และเพื่อให้เพื่อนร่วมทีมใหม่คุ้นเคยกับการเห็นเขาสวมโลโก้ที่แตกต่างออกไป
“มันแปลกมาก” แมคแนบบ์พูดพร้อมหัวเราะ
อัศวินหวังว่าการปรับตัวที่เหลือของเขาจะง่ายขึ้น
ยังไม่มีความชัดเจนว่า Quick ยังสามารถมอบคุณค่าแบบใดให้กับทีมได้ในขั้นตอนนี้ของอาชีพของเขา หรือบทบาทของเขาจะเป็นอย่างไรเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลปกติ มีเส้นทางมากมายที่ความร่วมมือนี้สามารถทำได้
สิ่งหนึ่งที่อัศวินรู้คือควิกเล่นเกมสำคัญในช่วงท้ายฤดูกาล เขาแสดงให้เห็นแล้วว่าเขาสามารถเอาชนะพวกเขาได้ มันเป็นเพียงเรื่องของการออกไปและพิสูจน์ว่าเขายังคงทำได้
“จะมีการอ่านที่แตกต่างกัน แต่ในตอนท้ายของวัน จะมีผู้ชาย 5 คนอยู่ข้างหน้าฉันและอีก 5 คนในทีมของพวกเขาที่พยายามทำคะแนน” ควิกกล่าว “คุณหยุดเด็กซน (และ) พยายามที่จะชนะเกม”
ติดต่อเบ็นก็อทซ์ได้ที่ bgotz@reviewjournal.com. ติดตาม @BenSGotz บนทวิตเตอร์.