IN STITCHES (คนงานในโรงงาน)

21536492153649 2153652 2153062 2153650

การผลิตเสื้อที่ Supplier for Champions ของลาสเวกัสนั้นไม่ยากอย่างที่คิด อันที่จริงฉันใช้เวลา 10 นาทีกว่าจะเชี่ยวชาญงานนี้ ทุกครั้งที่ฉันรูดผ้าไนลอนสีขาวสองช่องใต้เข็มเย็บผ้า เข็มเย็บผ้าจะเย็บติดกันตรงขอบ



ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าทำไม: พันธุศาสตร์ ปู่ทวดของฉัน ซามูเอล ไฟน์ เป็นช่างตัดเสื้อ หลังจากอพยพมาจากโปแลนด์ในช่วงทศวรรษที่ 1920 เขาได้สร้างและซ่อมเครื่องแบบให้กับ Merchant Marines ในที่สุดก็เย็บตลาดทหารบนฝั่งตะวันตกของแมนฮัตตัน



หรือไม่. เฮคเตอร์ แซนโดวัลทำฟองสบู่ของฉันแตกเหมือนเข็มเย็บผ้าขนาดยักษ์



'มันเป็นเพราะมีด' เพื่อนพนักงานเย็บผ้าของฉันอธิบาย

Pegasus M700 ของเราเป็นจักรเย็บผ้าแบบโอเวอร์ล็อค ซึ่งหมายความว่าจะตัดผ้าที่อยู่ติดกันทันทีทุกที่ที่เย็บ เสื้อผ้าทุกชิ้นถูกตัดแต่งจนสุดขอบทุกครั้ง ลิงจะไม่ให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างออกไป



อย่างไรก็ตามต้องใช้ทักษะในการเรนเดอร์เสื้อ และตามที่ Sandoval ชี้ให้เห็น ด้านซ้ายของเสื้อของฉันคือไซส์กลาง ในขณะที่ด้านขวาดันตัวเล็ก

คลื่นเสียงกระซิบภาษาสเปนล้อมรอบชั้นสองของโรงงานขนาด 18,000 ตารางฟุตซึ่งมีคนงาน 50 คนซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพศหญิงนั่งเรียงกันเป็นแถวคล้ายห้องเรียนที่ไม่มีครู ฉันเข้าใจแค่คำว่า 'cabeza' ที่โยลันดา โรดริเกซพูดขณะชี้นิ้วไปที่หัวของเธอแล้วหมุนมัน

SFC ซึ่งก่อตั้งเมื่อ 37 ปีที่แล้ว เป็นผู้ผลิตเสื้อผ้ากีฬารายใหญ่ที่สุดในเนวาดา ปีที่แล้ว บริษัทได้พิมพ์หรือประกอบเสื้อผ้ามากกว่า 2 ล้านชิ้น ซึ่งรวมถึงเครื่องแบบและเสื้อยืด 75,000 ชุดสำหรับเขตการศึกษาคลาร์กเคาน์ตี้ เสื้อ 5,200 ตัวสำหรับมหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัส และเสื้อ 4,200 ตัวสำหรับนักแข่งลาสเวกัส



แม้ว่างานในโรงงานของอเมริกาจะสูญหายไป 3 ล้านตำแหน่งตั้งแต่ปี 2000 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการแข่งขันราคาต่ำจากโลกที่สาม แต่ชาวอเมริกันประมาณ 15 ล้านคนยังคงต้องพึ่งพาอาศัยการทำงานของเครื่องจักรที่ประกอบเข้าด้วยกัน

'เป็นงานที่ดี' Sandoval ผู้ซึ่งมีรายได้ระหว่าง 8 ถึง 15 เหรียญต่อชั่วโมงกล่าว (เขาขอให้ไม่เปิดเผยเงินเดือนเพราะเพื่อนร่วมงานของเขามีรายได้ต่างกัน)

เกิดในเม็กซิโกซิตี้เมื่อ 30 ปีที่แล้ว Sandoval เริ่มตัดเย็บเสื้อผ้ากีฬาเมื่ออายุ 16 ปี ร่วมกับพ่อแม่ของเขาในโรงงานแห่งหนึ่งในแอล.เอ.

'ฉันเคยเป็นนักออกแบบกราฟิก' เขากล่าว 'แต่ฉันกำลังเดินทางไปเม็กซิโกบ่อยมาก ฉันไม่มีเวลากลับไปโรงเรียน'

อย่างไรก็ตาม ไม่มีอาการอกหักในรายการที่ต้องแก้ไขของ Sandoval เขาบอกว่าเขาชอบ 'ทุกอย่าง' เกี่ยวกับ SFC — 'ผู้คน บริษัท และเจ้านาย' นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่าการเย็บผ้าไม่น่าเบื่อและไม่ซ้ำซากจำเจ (แน่นอนว่าเขาพูดแบบนี้ ในขณะที่ทิม รีเชิร์ต รองประธานอาวุโสของ SFC ยืนอยู่ข้างหลังเขา)

'โอ้ พระเจ้า' แซนโดวัลพูด พยายามเก็บมันไว้คนเดียว

ในช่วงกะแปดชั่วโมงปกติ พนักงาน 100 คนของ SFC สามารถผลิตได้ 35,000 ชิ้น

การเปลี่ยนแปลงของวันนี้ไม่ปกติ

ฉันเพิ่งปลดเข็มบนจักรเย็บผ้าเครื่องที่สาม ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมแขนเสื้อซ้ายของเสื้อฉันถึงไม่ยอมติด จนถึงตอนนี้ ฉันคิดว่าแป้นควบคุมความเร็วที่อยู่ด้านล่างของฉันคือสวิตช์เปิด/ปิด

ฉันไปเย็บผ้าอีกครั้ง เหมือนมาริโอใน Donkey Kong ดั้งเดิม แต่ละครั้ง ฉันจะปลดพนักงานควบคุมจักรเย็บผ้าอีกคนที่ต้องหยุดทำงานและรอให้เครื่องจักรก่อนหน้าทำการร้อยไหมใหม่

ราศี 8 ธันวาคม

'คุณต้องไปช้าลง' Sandoval กล่าว

เขาหมายถึงความเร็วเข็มของฉัน ทำให้ความเร็วในการทำงานของฉันช้าลงไม่ได้ เป็นเวลากว่าหนึ่งชั่วโมงแล้วที่ฉันได้ประกอบเสื้อเชิ้ตที่จะใช้เวลา Sandoval สี่นาที

คอเป็นอาการปวดโดยเฉพาะ ต้องหมุนและหมุนตามการให้อาหาร – ในขณะที่นิ้วมือยังคงพับไว้และแนบไปกับลำตัว (อธิบายตำแหน่งของรูเสื้อส่วนใหญ่ของฉัน)

'ระมัดระวัง!' แซนโดวัลกรีดร้อง กระโจนห่างจากเครื่องของฉันเพียงก้าวเดียว

ราศี 13 มกราคม

ไม่ใช่วันเย็บผ้าที่ดี เมื่อคุณต้องตัดผ้าที่ติดออกจาก Pegasus M700 ด้วยกรรไกร โชคดีสำหรับฉัน ไม่ใช่วันที่แย่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เมื่อนิ้วของคุณติดอยู่ตรงนั้น

ก่อนหน้านี้ Sandoval จำได้ว่าดูผู้หญิงคนหนึ่งเย็บเล็บของเธอเมื่อไม่กี่ปีก่อน

'เธอกรีดร้องและพยายามดึงเข็มออกมาด้วยตัวเอง' เขากล่าว

เมื่อเธอทำไม่ได้ เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล (ซึ่งเธอได้รับ แดกดัน เย็บแผล)

ต่อมาฉันทำจักรเย็บผ้าแบบดีเธรดอีกสองเครื่องให้เสร็จ เพื่อนร่วมงานของฉันปรบมืออย่างเย้ยหยัน

'ไชโย!' พวกเขากรีดร้องขณะที่ฉันชูเสื้อขึ้นและโค้งคำนับ

นี่คือตอนที่ฉันสังเกตเห็นว่าด้านหน้า (อย่างน้อยฉัน คิด มันเป็นด้านหน้า) ได้รับการเย็บด้วยตัวเอง ตะเข็บไขว้ที่หน้าอก เหมือนกับที่อยู่บนหัวของแฟรงเกนสไตน์

'โอ้' ซาบรีนา บราวน์ เด็กหญิงฮูเตอร์สกล่าวในช่วงเวลาหนึ่งในช่วงเวลาต่างๆ ในชีวิตของฉัน เมื่อผู้หญิงหน้าตาดีพยายามรักษาความรู้สึกของฉัน

สองวันต่อมา และฉันเพิ่งนำเสนอเสื้อของฉันเป็นเสื้อฟุตบอลให้กับร้านอาหารที่หมกมุ่นอยู่กับเต้านมและเครือโรงแรม ในแต่ละปี SFC ผลิตเสื้อสีส้มและสีขาวเพียงพอสำหรับ 30,000 D-cups (บังเอิญไม่มีการพิจารณาเรื่องผ้าเป็นพิเศษกับบริเวณหน้าอกฉันถาม)

รอยต่อด้านหน้าหายไปแล้ว (SFC ต้องถอดออกเพื่อหลีกเลี่ยงการเพิ่มเครื่องคัดแยกไหมมูลค่า 225,000 ดอลลาร์ในรายการอุปกรณ์ที่ชำรุดที่เกี่ยวข้องกับการเชิญฉันขึ้นเรือ) แต่หลุมเหล่านั้นยังคงมีอยู่ หลายสิบรู ซึ่งมีโอกาสกลับหัวกลับหางที่ทำให้ฉันรอดมาได้จนถึงตอนนี้

ฉันอธิบายให้บราวน์ฟัง ไม่เหมือนผู้บรรยายในงานแฟชั่นโชว์เรื่อง E! วัสดุระบายอากาศได้ดี ปรับแต่งมาเป็นพิเศษสำหรับเด็กผู้หญิง Hooters ที่ร้อนจัดได้ง่ายในงาน

น่าเสียดายที่บราวน์ยืนกรานที่จะสร้างโมเดลด้วยเสื้ออีกตัวที่อยู่ข้างใต้

ดูวิดีโอของ Levitan ในฐานะพนักงานเย็บผ้าได้ที่ www.reviewjournal.com/video/fearandloafing.html Fear and Loafing ดำเนินการทุกวันจันทร์ในส่วน Living การผจญภัยครั้งก่อนของ Levitan ถูกโพสต์ที่ Fearandloafing.com หากคุณมีไอเดียสำหรับ Levitan ส่งอีเมลหรือโทร (702) 383-0456

COREY LEVITANFEAR และ LOAFING

วีดีโอ