ตร.ค้นบ้านนายอำเภอ เกี่ยวเหตุฆ่านักข่าว

น้อยกว่าหนึ่งวันหลังจากขอความช่วยเหลือจากสาธารณชนในการระบุตัวผู้ต้องสงสัยในคดีแทงของนักข่าวสืบสวนสอบสวน Las Vegas Review-Journal เจฟฟ์ เยอรมัน ตำรวจได้รับหมายค้นที่บ้านของ Robert Telles ผู้ดูแลระบบสาธารณะของ Clark County ในวันพุธ

การค้นหาถือเป็นพัฒนาการที่น่าทึ่งในการสืบสวนของตำรวจ เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่การสังหารอาจเกี่ยวข้องกับงานของชาวเยอรมันที่เปิดเผยการกระทำผิดกฎหมายในที่สาธารณะ การสอบสวน Telles ของชาวเยอรมันในปีนี้มีส่วนทำให้พรรคเดโมแครตแพ้การเลือกตั้งครั้งแรก และชาวเยอรมันก็กำลังดำเนินการเกี่ยวกับเรื่องราวติดตามผลที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับเทลเลสในสัปดาห์ที่เขาถูกสังหาร

บ่ายวันอังคาร ตำรวจได้เปิดเผยภาพถ่ายของยานพาหนะที่ผูกติดอยู่กับผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรม: GMC Yukon Denali สีแดงหรือสีน้ำตาลแดง ต่อมาในเย็นวันนั้น นักข่าว Review-Journal สังเกตเห็น Telles บนถนนรถแล่นในบ้านของเขา ยืนอยู่ข้างรถที่ตรงกับคำอธิบายนั้น

Robert Telles เพิ่งมาถึงที่บ้านของเขา นักข่าวถามเขาว่าเขามีความคิดเห็นอะไรไหม ฉันถามว่าทำไมตำรวจถึงลากรถของเขา เขาไม่มีความคิดเห็น เรื่องราว: https://t.co/3CSa7B4XeS pic.twitter.com/tgQ7JuI9BX

— เบรตต์คลาร์กสัน (@BrettClarkson_) 7 กันยายน 2565

ตำรวจมาถึงบ้านของเทลเลสในหุบเขาด้านตะวันตกเมื่อเวลาประมาณ 06.30 น. ของวันพุธ และปิดถนนใกล้เคียง ไม่นานก่อน 9.00 น. ตำรวจออกแถลงการณ์ระบุว่าพวกเขา “กำลังรับหมายค้น” ที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนคดีฆาตกรรม

“จะไม่มีการให้ข้อมูลเพิ่มเติมในเวลานี้” ตำรวจกล่าวในแถลงการณ์

เจ้าหน้าที่ได้สัมภาษณ์เทลเลสระหว่างการค้นหาบ้านของเขา

รถ GMC และรถคันที่สองถูกลากจากทรัพย์สินของ Telles เมื่อเวลาประมาณ 12:50 น. ในวันพุธ ที่พักอยู่ห่างจากบ้านซึ่งพบศพชาวเยอรมันไม่ถึง 6 ไมล์

ความพยายามที่จะติดต่อ Telles เพื่อขอความคิดเห็นในวันพุธไม่ประสบผลสำเร็จ เมื่อเขากลับถึงบ้านเวลาประมาณ 14:20 น. เขาสวมชุดป้องกันอันตรายสีขาว เขาไม่ตอบคำถามของนักข่าวขณะเข้าไปในโรงรถและปิดประตู

Steve Wolfson อัยการเขต Clark County ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการสอบสวนคดีฆาตกรรม

ชาวเยอรมันใช้เวลาหลายเดือนในการรายงานความวุ่นวายที่เกิดขึ้นจากการกำกับดูแลสำนักงานของผู้บริหารสาธารณะของเทลเลส

พรรคประชาธิปัตย์วัย 45 ปี แพ้การเลือกตั้งครั้งใหม่ ในขั้นต้นของเดือนมิถุนายนหลังจากการค้นพบของชาวเยอรมันถูกตีพิมพ์ ชาวเยอรมันยังได้ยื่นคำขอบันทึกสาธารณะสำหรับอีเมลและข้อความตัวอักษรระหว่างเทลเลสและเจ้าหน้าที่เทศมณฑลอีกสามคน ได้แก่ ผู้ช่วยผู้ดูแลสาธารณะ Rita Reid ผู้ประสานงานด้านอสังหาริมทรัพย์ Roberta Lee-Kennett และที่ปรึกษา Michael Murphy Lee-Kennett ถูกระบุในเรื่องก่อนหน้านี้ว่าเป็นพนักงานรองที่ถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับ 'ความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสม' กับ Telles

เยอรมัน อายุ 69 ปี เคยเป็น พบศพ ในเช้าวันเสาร์นอกบ้านของเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือของลาสเวกัส กรมตำรวจนครบาลรายงาน ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่าเขาถูกแทงเสียชีวิตระหว่างการทะเลาะวิวาทเมื่อวันก่อน

ภาพการเฝ้าระวังสองชิ้นในการสอบสวนถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ

ที่เกี่ยวข้อง: นายกเทศมนตรีแพ้การเลือกตั้ง โพสต์จดหมายโกรธ

การแสดงครั้งแรก an ไม่ทราบชื่อผู้ต้องสงสัย สวมหมวกฟางกว้าง ถุงมือ และเสื้อแขนยาวสีส้มสดใส การจับอื่น ๆ ยานพาหนะ ตำรวจกล่าวว่าผูกติดอยู่กับผู้ต้องสงสัย: GMC Yukon Denali สีแดงหรือสีแดงในปี 2550-2557 พร้อมที่จับโครเมียมและซันรูฟ

“ดูเหมือนว่าผู้ต้องสงสัยอาจใช้พื้นที่เพื่อก่ออาชญากรรมอื่น ๆ ก่อนที่การฆาตกรรมจะเกิดขึ้น” ตำรวจกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันอังคาร

การเสียชีวิตของชาวเยอรมันเกิดขึ้นหลายเดือนหลังจากที่เขารายงานว่าพนักงานปัจจุบันและอดีตกล่าวหาว่าเทลเลสเป็นเชื้อเพลิงในสภาพแวดล้อมการทำงานที่ไม่เป็นมิตรและสานต่อความสัมพันธ์ที่บั่นทอนความสามารถของสำนักงานในการจัดการกับสาธารณชน การร้องเรียนทำให้เพื่อนร่วมงานแอบถ่ายวิดีโอทั้งสองคนที่เบาะหลังของรถของลี-เคนเน็ตต์ในโรงจอดรถ เรื่องนี้ยังรวมถึงการกล่าวอ้างเรื่องการกลั่นแกล้งและการเล่นพรรคเล่นพวกโดยเทลเลส

เทลเลสปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว และกล่าวว่า ลี-เคนเน็ตต์ ซึ่งเคยทำงานภายใต้อดีตผู้บริหารของรัฐ จอห์น เคฮิลล์ เป็นเพียงคนหนึ่งที่เขา “สามารถพึ่งพาได้” ในขณะที่เขาพยายามเปลี่ยนบรรยากาศในสำนักงาน

เขาวางตำแหน่งที่สามในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเพื่อการเลือกตั้งสำนักงานเคาน์ตีซึ่งดูแลที่ดินของผู้ที่เสียชีวิต

ในเดือนเดียวกันนั้นเอง เขาได้เฆี่ยนเย้ยชาวเยอรมันในชุดโพสต์ Twitter สาธารณะ โดยกล่าวหาว่านักข่าวเตรียม “การโกหกชิ้นที่ 4”

ผู้จัดการระดับสูงของคลาร์กเคาน์ตี้จ้างอดีตเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพเมอร์ฟีเมื่อปลายเดือนพฤษภาคมเพื่อจัดการกับความขัดแย้งในสำนักงานผู้บริหารสาธารณะ เมอร์ฟีอยู่ที่สำนักงานประมาณ 9:15 น. วันพุธ แต่ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

เมื่อเวลา 10.30 น. มีป้ายประกาศที่ทางเข้าว่า “อาคารนี้ปิดชั่วคราว”

แม้ว่าเทลเลสจะยังคงดำรงตำแหน่งอยู่จนถึงสิ้นปี แต่ไม่ทราบที่อยู่ของเขาในเช้าวันพุธ ที่จอดรถของเขานั่งว่างอยู่ที่สำนักงานผู้บริหารสาธารณะบน Shadow Lane

ระเบิดตามการสอบสวน

นางฟ้าหมายเลข 124

เรื่องราวการสืบสวนเรื่องแรกของ The Review-Journal เกี่ยวกับ Telles ได้รับการตีพิมพ์ใน กลางเดือนพฤษภาคม

เรื่องนี้อธิบายการร้องเรียนการตอบโต้ที่เป็นความลับ 19 หน้าที่ยื่นต่อสำนักงานคลาร์กเคาน์ตี้แห่งความหลากหลายโดยผู้ประสานงานด้านอสังหาริมทรัพย์ Aleisha Goodwin ซึ่งเธอได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเทลเลสกับลี-เคนเน็ตต์ การถ่ายวิดีโอและการจัดการขนาดเล็กที่ถูกกล่าวหาของเขาเกี่ยวกับพนักงานเต็มเวลา

คำที่บรรยายความรู้สึกที่อธิบายไม่ได้

“เคาน์ตีล้มเหลวในการปกป้องพนักงานจากสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสมทางจิตใจและอารมณ์ที่ดำเนินต่อไปในขณะนี้เป็นเวลาสองปีบวก และพนักงานเต็มเวลาส่วนใหญ่ในแผนกนี้มีเพียงแปดคนเท่านั้นที่รู้สึกถึงความแตกแยกทางสุขภาพจิตและสุขภาพกาย - พนักงานประจำ” Goodwin เขียน

วันที่ 26 พ.ค ชาวเยอรมันรายงานว่าผู้จัดการระดับสูงของคลาร์กเคาน์ตี้ได้ว่าจ้างเมอร์ฟีเพื่อจัดการกับความขัดแย้งในสำนักงานของเทลเลสหลังจากอ้างว่ามีการกลั่นแกล้งและการเล่นพรรคเล่นพวกหลายครั้ง

เรื่องราวของชาวเยอรมันเมื่อวันที่ 18 มิถุนายนเปิดเผยว่า Telles ได้โพสต์ a จดหมายที่น่ารังเกียจ บนเว็บไซต์การเลือกตั้งของเขา จดหมายดังกล่าวโจมตี Review-Journal และการรายงาน และอ้างว่าข้อกล่าวหาที่มีต่อเขาเป็นเท็จ นอกจากนี้ยังปรับระดับสิ่งที่พนักงานบางคนกล่าวว่าเป็นภัยคุกคามต่อการตอบโต้พวกเขาสำหรับการก้าวไปข้างหน้า พวกเขาบอกกับชาวเยอรมันว่าพวกเขายังคงกลัวงานของพวกเขาและได้รายงานข้อกังวลของพวกเขาเกี่ยวกับจดหมายถึงฝ่ายทรัพยากรบุคคลของเคาน์ตี

เนื่องจากความเกลียดชังในการกลั่นเบียร์ Rita Reid ผู้บังคับบัญชาระดับสูงภายใต้ Telles จึงตัดสินใจต่อต้านเขาในการเลือกตั้งระดับประถมศึกษาปีนี้

คนพาลทั่วไป ไม่สามารถวิพากษ์วิจารณ์ได้หนึ่งปอนด์หลังจากเหวี่ยง BS 100 ปอนด์ ถึงบทความ #4 แล้ว คุณคิดว่าเขามีสิ่งที่ดีกว่าที่ต้องทำ :stuck_out_tongue_winking_eye:

— ร็อบเทลส์ (@RobTellesLV) 25 มิถุนายน 2565

เคฮิลล์ซึ่งดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเทลเลสในสำนักงานตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2562 บอกกับเยอรมันว่าจดหมายนี้เป็นอีกความพยายามที่จะข่มขู่คนงาน

เตลเลสออกอากาศความคับข้องใจของเขากับชาวเยอรมันผ่าน Twitter หลายครั้ง โดยอ้างว่าเมื่อวันที่ 16 มิถุนายนว่านักข่าว 'หมกมุ่น' กับเขา ต่อมาในเดือนนั้นเขาเรียกเขาว่าคนพาล

“ฉันคิดว่าเขาโกรธที่ฉันไม่ได้คลานเข้าไปในรูแล้วตาย” อ่านทวีตอื่น

หลังจากพ่ายแพ้ครั้งแรก Telles โพสต์ว่าเขาจะกลับไปฝึกกฎหมายภาคทัณฑ์ เรื่องราวสุดท้ายของชาวเยอรมันเกี่ยวกับเทลเลส เผยแพร่ 22 มิถุนายน ประกาศว่าเขายอมรับในการแข่งขันเบื้องต้น

บรรณาธิการบริหาร Glenn Cook กล่าวว่าชาวเยอรมันไม่เคยแจ้งข้อกังวลใด ๆ เกี่ยวกับความปลอดภัยส่วนบุคคลของเขาหรือภัยคุกคามใด ๆ ที่ทำกับเขาต่อใครก็ตามในการเป็นผู้นำของ Review-Journal

“ครอบครัว Review-Journal เสียใจที่ต้องเสียเจฟฟ์ไป” Cook กล่าว “เขาเป็นมาตรฐานทองคำของธุรกิจข่าว เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าลาสเวกัสในวันนี้จะเป็นอย่างไรหากปราศจากการส่องแสงสว่างในที่มืดเป็นเวลาหลายปี”

นักข่าวที่มีชื่อเสียงจำได้

อาชีพสื่อสารมวลชนของเยอรมันใช้เวลา 40 ปีในลาสเวกัส

การรายงานของเขาเผยให้เห็นการทุจริตและอาชญากรรมที่กระทำโดยนักการเมือง ตำรวจ ทนายความ ผู้พิพากษา ผู้นำในอุตสาหกรรมคาสิโนและกลุ่มคนจำนวนมาก

เขาสร้างชื่อเสียงที่เชื่อถือได้จากแหล่งข่าว ปฏิเสธที่จะเปิดเผยผู้ที่ขอไม่เปิดเผย เขาเข้าร่วม Review-Journal ในปี 2010 หลังจากกว่าสองทศวรรษที่ Las Vegas Sun .

งานสืบสวนของเยอรมันนำไปสู่การปฏิรูปและการเปลี่ยนแปลงนโยบาย

อดีตคลาร์ก อัยการเขตเทศมณฑลเดวิด โรเจอร์จำเขาได้ เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ในฐานะนักข่าวที่เหนียวแน่นที่ “ไม่ยอมยอมแพ้”

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การรายงานของเขาเผยให้เห็นถึงความล้มเหลวในการตรวจสอบเมืองก่อนที่ Alpine Motel Apartments จะเกิดไฟไหม้ในปี 2019 และกิจกรรมสุดโต่งในเนวาดาตอนใต้

เขาแจ้งข่าวว่าการเงินการหาเสียงของสภาเทศบาลเมือง Michele Fiore อยู่ภายใต้การพิจารณาของ FBI และรายงานว่าเจ้าหน้าที่ของเมืองได้ลบวิดีโอการสอดแนมของการทะเลาะวิวาทกับเพื่อนสมาชิกสภาเมือง Victoria Seaman แม้ว่า Review-Journal จะขอสำเนาภายใต้กฎหมายบันทึกสาธารณะของเนวาดา

ชาวเยอรมันเป็นนักเขียนและพิธีกรในซีซัน 2 ของ “Mobbed Up: the Fight for Vegas” พอดคาสต์อาชญากรรมอาชญากรรมที่ได้รับการยกย่องจาก Review-Journal หนังสือของเขา “Murder in Sin City: The Death of a Las Vegas Casino Boss” บันทึกเหตุการณ์การเสียชีวิตของผู้บริหารคาสิโน Ted Binion ในปี 1998

บริการส่วนตัวจัดขึ้นสำหรับชาวเยอรมันในวันพุธ

นี่คือเรื่องราวที่กำลังพัฒนา กลับมาตรวจสอบการอัปเดต

บางส่วนของเรื่องนี้นำมาจากการรายงานครั้งก่อนโดยชาวเยอรมัน

ติดต่อ Briana Erickson ที่ berickson@reviewjournal.com หรือ 702-387-5244 . ติดตาม @ByBrianana บนทวิตเตอร์. ติดต่อ Glenn Puit ได้ที่ gpuit@reviewjournal.com . ติดต่อ David Ferrara ที่ dferrara @reviewjournal.com หรือ 702-380-1039 ติดตาม @สุ่มโป้กเกอร์ บนทวิตเตอร์. ติดตาม @GlennatRJ บนทวิตเตอร์. ทีมงานเขียนบทอย่าง Sabrina Schnur, Glen Meek และ Brett Clarkson มีส่วนสนับสนุนเรื่องนี้